فشكرا
و
فشكرا
و
محادثة ايطالية
lei è qui in vacanza?
are you here on holiday ?
انت في عطلة هنا ؟
si anche lei ?
yes you too ?
نعم انت ايضا ؟
no , io lavoro qui vicino . dove abita ?
no , i work nearby . where do you live ?
لا انا اعمل في مكان قريب . اين تعيش؟
abito a londra
i live in london
انا اعيش في لندن
ah , cosa fa ?
ah , what do you do?
اه , ماذا تعمل؟
insegno italiano e faccio anche traduzioni
i teach italian and also do translation work
انا اعلِّم ايطالي وايضا اعمل عمل الترجمة
io di solito vado a londra per lavoro
i often go to london for work
انا سأذهب الى لندن في اغلب الاحيان للعمل
ah , e cosa fa ?
ah , and what do you do?
اه , وماذا تعمل؟
sono addetto al marketing di una società locale
I’m in charge of marketing in a local company
انا مسؤول عن التسويق في شركة محلية
questa è marisa
this is marisa
هذه ماريزا
buonasera . lei è inglese ?
hello . are you english ?
مساء الخير هل انت انجليزي
io sono australiana E lei ?
i’m australian . and you?
sono italiana . ma diamoci del tu!
i’m italian . but let’s say you !
انا ايطالية . لكن لنقول انت!
E tu . sei inglese ?
and you are you english ?
وانت هل انت انجليزي ؟
sono scozzese di st andrews
i’m scottish from st andrews
i hope u like it
my best wishes
|
مساء الانوار حبيبتي
العفو غاليتي ولو انا هنا من اجلكم عندك لحق وانا لقيت الموضوع هاك
ان شاء الله ادا لقيت اي جديد في مايص نطق الايطالية رايحة نجيبوا
ولايهمك حبيبتي hay:
أخوتي كيف يمكنني التمكن من اللغتين الأجنبيتين اللتين تقوم عليهما البلاد
أرجوكم افيدوني ولكم مني كل التقدير والإحترام
من غير المواقع
français facile
et anglais facile
مواقع اخرى وطرق موفقة جربتموها ونجحت معكم من غير قراءة قصص اللغتين وترجمتها للعربية لأن الترجمة لا تفيد في كل الأوقات وقد جربت كل ما استثنيت
أرجوكم لا تبخلوا علي
دمتم في حفظ الرحمن
من فضلكم أفيدوني ولن انسى لكم هذا
بارك الله فيكم أخي المشرف
but i can’t talk to you on skype
حفظكم الله ورعاكم
1st, i wanna thank u a lot for ur interesting by learnin and studyin this laguage kuz now it bcame a necessity, not only in school but also in our dailly life, and not only frensh but also English.
and I think, kuz u ‘ve a will i think u ‘ll improve ur knowledge in this term (learnin frensh). step by step u ‘ll do.
l’ll try 2 give some advices :
i think there r some pratical and simple steps :
1- to improve ur knowledge in reading and comrehension,and also in writin it’s simple : u’ve 2 read and read more and more I advice u 2 not use difficult texts but try 2 translate simple and short texts 4 eg 3 and 4 lines ,kuz i think thi’z gud 4 beginners. then rewrite the difficult and key words in a draft paper and try 2 use these words in personal phrases .like this u ‘ll memorize these words but try alays 2 use what u’ ve learnt
_ take time 2 read and listen and understand this. kuz in reading u ‘ll gain time or " u ‘ll hunt many birds by a stone" as : grammar , vocabulary and structures ….and when u bcome able 2 read and understand a text u’ll b able 2 write texts.
so try 2 read any thing in any field litterature, political,economical, philosophical texts, and try to translate the meanings by using of course dictionnaries. like this u ‘ll have a knowledge in all fields.
2 step : try 2 listen any thing: speeches,films, comments, songs watchin tv:u_pc: ….like this u ‘ll be able 2 speak currently ,u’ll know how prounciate words ( especially in english ) and using intonation.
4 m this r the main steps, and the most important is 2 know how 2 write and how 2 speak cuurently. try from now
i hope u understand m . gud luck
|
وعليكم السلام
I am confused and my words are unable to express my thanks and appreciation to you
ما عساي أقول إلا : بارك الله فيك وجزاك خيرا
سأعمل بما قلت إن شاء الله
نسأل الله التوفيق لنا ولكم
انا كاتش علمني انجليزي افضل من لي زاميريكان
سلام
موقعان رائعان للكتب الطبية باللغتين الانجليزية و الفرنسية وجدتهما و ارتايت ان اتقاسمهما مع الكل لتعم الفائدة
الموقع الاول للكتب باللغة الفرنسية: الفرنسية :
https://www.mediafire.com/?sharekey=5…07881e8ebb9747
الموقع الثاني للكتب باللغة الانجليزية:
https://www.mediafire.com/?sharekey=5…9bd315450eb4c3
When you are at Rome, do as Romans do
إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم
A Rome faites comme les Romains
– – – – – – – – –
A bird in the hand is worth two in the bush
عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
بيضة اليوم خير من دجاجة الغد
Un tiens vaut mieux que deux tu l"auras
– – – – – – – – –
Birds of a feather flock together
إن الطيور على أشكالها تقع
Qui se ressemblent s’assemblent
– – – – – – – – –
One man’s meat is another man’s poison
مصائب قوم عند قوم فوائد
Ce qui guérit l’un tue l’autre
– – – – – – – – –
Necessity is the mother of invention
الحاجة تفتق الحيلة
الحاجة أم الإختراع
Nécessité est mère de l’invention
– – – – – – – – –
Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف
Charité bien-ordonnée commence par soi
مرسي همسسسسساتَ
ايه اكيد احفضهم من بعد نشدهم عليك ههههههه
ربي يحفضك خويا