" إنكم منتدبون لتجديد وطنكم الذي سيكون سبباً في تمدين الشرق بأسره ، فياله من نصيب ترقص له طرباً القلوب التي تحب الفخر وتَدين بالإخلاص للوطن . ومصركم تضاهي في ذلك فرنسا في أوائل هذا القرن ؛ فإنها بينما كانت جيوشها تنتصر في ساحات الحرب ، ورجالها يفوزون في ميادين السياسة ، ويقاومون زوابعها وأعاصيرها ، كانت تحمل مع أكاليل النصر أكاليل العلم والمدنية . أمامكم مناهل العرفان فاغترفوا منها بكلتا يديكم ، وهذا قبسه المضئ بأنواره أمام أعينكم ، فاقتبسوا من فرنسا نورَ العقل الذي رفع أوروبا على سائر أجزاء الدنيا ، وبذلك تردّون إلى وطنكم منافع الشرائع والفنون التي ازدان بها عدة قرون في الأزمان الماضية ؛ فمصر ، التي تنوبون عنها ، ستسترد بكم خواصها الأصلية ، وفرنسا ، التي تعلمكم وتهذبكم ، تفي ما عليها من الدَّيْن الذي للشرق على الغرب كله " .
المهندس الجغرافي الفرنسي آدم فرانسوا جومار ، في خطاب له أمام مصريين ، في 4 يوليو العام 1828م .
أذا كانت فرنسا تعلم وتهذب فلاعلم ولاأدب
