إخواني أضع بين يديكم السيرة الذاتية والعلمية لعلم من أعلام الجزائر بمناسبة تكريمه بوسام العالم الجزائري بمعهد المناهج بالعاصمة يوم 29 ماي 2024م
يعتبر الدكتور قدوة لكل محب للأدب العربي شعرا ونثرا فإليكم السيرة عبر حلقات….
يعتبر الدكتور قدوة لكل محب للأدب العربي شعرا ونثرا فإليكم السيرة عبر حلقات….
* أولا / النشأة، مراحل الدراسة والتدريس
1- النشأة والمسار الدراسي.
2- شخصيات وقِيَم تأثر بها.
3- مراحل التدريــــــس.
4- مواد درّسها في الجامعة.
5- الوظائف العلمية والإدارية.
* ثانيا / الأعمــال العلميــة
1- الكتب والمؤلفات ( حسب التخصص ):
– الأدب والنقد –أدب الأطفال – السير والأعلام – تحقيق التراث -الدراسات الفكرية والحضارية –القصائد والدواوين الشعرية – البحوث والمقالات – الترجمة من الفرنسية إلى العربية – تقديم الكتب -الأعمال التي كُتبت عنه .
2- إشرافه ومناقشته للرسائل الجامعية
3- المحاضرات والندوات
4- النشاط المسجدي
5- المقابلات الصحفية
6- الأحاديث الإذاعية
7- الأمسيات الشعرية
8- التكريمات والتقديرات
أخيرا … من لا يشكر الناس لا يشكر الله.
أولا : النشأة، مراحل الدراسة والتدريس
1) النشأة والمسار الدراسي:
* أ. د محمد صالح ناصر من مواليد القرارة، ولاية غرداية، الجزائر، يوم: 13 رمضان 1357هـ / 01 ديسمبر 1938 م، باحث، أديب وشاعر، حفظ القرآن الكريم سنة 1954 م، وتلقى مبادئ العلوم من لغة وفقه ودين … من شيوخ وعلماء بارزين في الحركة الإصلاحية.
* متحصل على شهادة الثانوية من معهد الحياة بالقرارة في جوان 1959 م.
* شهادة الليسانس في الأدب العربي من جامعة القاهرة جوان 1966 م.
* شهادة دكتوراه حلقة ثالثة من جامعة الجزائر في جوان 1972 م.
* شهادة دكتوراه دولة من جامعة الجزائر في أكتوبر 1983 م.
* جائزة الدولة التقديرية في النقد والأدب والشعر سنة 1984 م.
……………….. يتبع
بارك الله فيك اخى شكرا على موضوع
شكرا جزيلا لك أستاذ على المرور..
تتمة الموضوع ………….. الجزء الثاني
2) شخصيات وقِيَم تأثر بها:
ذكر الدكتور محمد ناصر في سيرته الذاتية، طائفة من شيوخه الأعلام الذين أثّروا في شخصيته وتكوينه العلمي والأدبي، وأفرد لكل عَلَم من هؤلاء وجه التأثر والتعلم منه فقال:
1) تعلَّمت واستفدت من شيخي إبراهيم اطفيش: «أنَّ قيمة المرء المسلم في هذه الحياة، أن يظل ثابتا ثبات الرواسي على قيمه الدينية والخلقية مهما لقي في سبيل ذلك من مِحن الدنيا وابتلاءاتها، وأن يكون صريحا في قولة الحق مع نفسه ومع غيره».
2) وتعلَّمت واستفدت من شيخي أبي اليقظان: «إنَّ الحياة جهاد متواصل لمحاربة الجمود الفكري، والتغريب اليهودي والمسيحي، والتنصير الذي هو حليف للعدوِّ الاستعماري».
3) وتعلَّمت واستفدت من شيخي الإمام إبراهيم بيُّوض: «أنَّ الزعامة مسؤولية عظيمة تبدأ من معرفتك متى، وكيف، وأين تقول بملء فيك، لا أو نعم، لا يرهبنَّك سلطان، ولا يغوينَّك شيطان».
4) وتعلَّمت واستفدت من شيخي محمد علي دبُّوز: «أنَّ العلم لا يناله إلاَّ من نظَّم حياته بالثواني وأخلص لله عمله بالتفاني، ودأب على مصاحبة الكتاب دوما، لا يعرف ال**ل أو الأماني».
5) وتعلَّمت واستفدتُ من شيخي عبد الرحمان بكلِّي: «عليك إن شئت التغلُّب على مشاكل الحياة وهي لازمة، أن تواجهها بوجه ضحوك مستبشر، وبعقل واع معتبر، وأن تعيش راضيا بما قضى الله وقدَّر، وبذلك تحيي طول عمرك شابا ولو جلَّلك الشيب، وتقدم بك العجز».
6) وتعلَّمت واستفدت من شيخي الدكتور شكري فيصل: «أنَّ الصفة الأكاديمية، أخلاقٌ تاجها التواضُع، وأنَّ البحث أمانة سرُّها الإخلاص، وأنَّ المنهجيَّة نظامٌ دقيق تتعامل بها مع نفسك ومع الآخرين».
7) واستفدت وتعلّمت من شيخي إبراهيم القرادي: «كن مؤمنا بقيمك ليُجلَّك الآخرون، واثقا من قيمك لتبدع في كلِّ الفنون، متفتِّحا على عصرك ليستفيد منك العالمون والمتعلِّمون».
8) واستفدت وتعلَّمت من آخر العمالقة شيخي عدُّون: «أنَّ الإخلاص في العمل لله الحقِّ، يفتح لك أبواب الرزق، ويحبب إليك كلَّ الخلق، ويجعل مكانتك أبدًا إلى جانب الصدق».
9) واستفدت من شيخي حمو بن عمر فخّار ( أديب الحكمة ) أن الأدب أمانة ورسالة لا يقوى على حَمْلها إلا أديب يجعل عقله أمام لسانه ليُقْنع الناس، ويضع قلبَه على لسانه ليؤَثر في الناس، ويقدم قبلَهما سلوكَه وأخلاقَه نموذجا، ليقتدي به الناس .
10) وتأثرت بالشيخ لقمان حمو ( الحكيم ) في مواقفه الإصلاحية الحكيمة الرصينة، وإخلاصه وحبه للمسجد والعشيرة والوطن .
11) وتأثرت بوالدي في إخلاصه الشديد للإصلاح والمصلحين، وبأريحيّته وكرمه، وصراحته التي لا تعرف مداهنة ولا نفاقا.
12) وتأثرت بوالدتي في حبها للخير وإسداء المعروف لكل المحتاجين، بمساعدتهم المادية، وقضاء حوائجهم، وأخذتُ عنها الشاعرية وتذوق كل ما هو جميل .
نسأل الله أن يجعل أعمالنا خالصة لوجهه الكريم، وأن يأخذ بأيدينا إلى الصراط المستقيم، وأن يثبتنا على الإيمان بفضل الذكر الحكيم.
3) مراحل التدريــس:
* درّس في الطور الابتدائي بمدرسة الحياة –القرارة، ثلاث سنوات ( 1959-1962 )
* درّس في الطور الثانوي بمعهد الحياة –القرارة، خمس سنوات ( 1966-1971 )
* درّس في الطور الجامعي بالجامعات الآتية:
1) معهد اللغة والأدب العربي، جامعة الجزائر، تسعة عشر سنة ( 1971-1991 )
2) معهد العلوم الشرعية، مسقط، سلطنة عمان عشر سنوات ( 1991-2017)
3) كلية المنار للدراسات الإسلامية، الجزائر، أربع سنوات ( 2024-2017)
4) مواد درَّسَها في الجامعة:
1) بمعهد اللغة والأدب العربي، جامعة الجزائر:
الأدب الجاهلي، الأدب الإسلامي، الأدب العباسي –نظريا وتطبيقيا-الأدب الجزائري الحديث، التيارات الأدبية الحديثة، منهجية البحث ( قسم الدراسات العليا )
2) بمعهد العلوم الشرعية، سلطنة عمان:
الحضارة الإسلامية، أعلام الفكر في عمان، منهجية الدعوة عند الإباضية، منهجية البحث وتحقيق النصوص، كيف تحلل نصا ؟ حديثيا، شعريا، فكريا.
3) بكلية المنار للدراسات الإسلامية، الجزائر:
منهجية البحث، التفسير الموضوعي، التفسير التحليلي، التفسير البياني، منهجية الدعوة عند الإباضية
5) الوظائف العلمية والإدارية ما بين ( 1983-2017) :
* عضو المجلس العلمي بمعهد اللغة والأدب العربي، جامعة الجزائر.
* مسؤول الكتابة بمكتب رئيس دائرة معهد اللغة والأدب العربي، جامعة الجزائر.
* رئيس المجلس العلمي بمعهد اللغة والأدب العربي، جامعة الجزائر.
* عضو لجنة تقييم المخطوطات بالمؤسسة الوطنية للنشر والتوزيع، الجزائر (1975-1985).
* عضو لجنة تقييم المخطوطات بديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر (1988-1990)
* مستشار الشؤون التعليمية لمدير معهد العلوم الشرعية بمسقط، سلطنة عمان، في مناهج وبرامج الدراسات العليا (1992-1998).
* عضو اتحاد الكُتّاب الجزائريين (الجزائر)
*عضو في لجنة الفكر والثقافة التابعة لح** جبهة التحرير الوطني (الجزائر).
* عضو إداري في تحرير مجلة الرسالة التابعة لوزارة الشؤون الدينية (الجزائر).
* عضو في لجنة تحرير مجلة الثقافة، وزارة الثقافة (الجزائر).
* رئيس المجلس العلمي لجمعية التراث، القرارة (الجزائر).
* نائب رئيس جمعية الحياة، القرارة (الجزائر).
* عضو هيأة العزابة ( المجلس الديني لمسجد القرارة ).
* عميد كلية المنار للدراسات الإسلامية، الحميز (الجزائر).
ومازال للموضوع بقية
بارك الله فيك أخي الكريم لتعريفنا
بهذه الشخصية الوطنية .
بهذه الشخصية الوطنية .
ثانيا : الأعمال العلميــة
1) الكتب والمؤلفات:
* الأدب والنقد:
1.المقالة الصحفية الجزائرية ( 1903-1931 ) جزآن _الجزائر، الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، 1978، ط2 وزارة الثقافة، ديسمبر 2024م.
2.الصحف العربية الجزائرية ( 1847-1939 ) الجزائر، الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، 1980
3.دراسة في الشعر الجزائري الحديث (1925- 1954 ) بالاشتراك د/محمد
4.مصايف د/عبد المالك مرتاض ( وحدة الأدب الجزائري الحديث ) جامعة الجزائر المركزية 1982 ( لم ينشر ) .
5.الشعر الجزائري الحديث اتجاهاته وخصائصه الفنية (1952-1975)، ( رسالة دكتوراه)، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1985.
6.ما أحوجنا إلى أدب إسلامي _سلطنة عمان :1992.
7.الشعر الجزائري من الرومانسية إلى الثورية (معد للطبع )
8.الأدب والنصوص للمرحلة الثالثة ثانوي (معهد القضاء الشرعي _سلطنة عمان :1992.
9.خصائص الأدب الإسلامي (مؤسسة الضامري ) _سلطنة عمان 1993.
10.حداثة أم ردة ؟ (مؤسسة الضامري ) _ سلطنة عمان 1999
* أدب الأطفال:
أولا :
عنوان السلسلة: القصص المربي للأطفال ، ط1: سلطنة عمان 1992، ط2: نشر شركة ترانسباب الجزائر، 2024.
1-جزاء الإحسان 2024م
2-في الإتحاد قوة 2024م
3-عاقبة الغرور 2024م
4-نهاية الطيش (الفراشة وأمها) 2024م
5-يد الله مع الجماعة ( الغزال الشارد ) 2024م
6-نعمة الأمن (الوعول والكباش ) 2024م
7-احفظ لسانك ( الثعلب والديك ) 2024م
8-السيئة بمثلها ( الحمامة والثعلب ) 2024م
9-عاقبة الكبر( الضفدع المغرور) 2024م
10- وتعاونوا ( الحمامة والجرد ) 2024م
11- اعمل ساكتا ( النمل والصرصور ) 2024م
12- ما بالطبع لا يتبدل (الثعلب الناسك ) 2024م
13- حسن التدبير ( السمكات الثلاث ) 2024م
14- لا تصدق كل ما يقال (الأسد والجمل ) 2024م
15- صديق الشدة ( الأسد والجرذان ) 2024م
16- جزاء الصابر ( قمر وزوجة الأب ) 2024م
ثانيا:
عنوان السلسلة : القصص المربي للفتيان صادرة عن مكتبة الريام بالجزائر، 2024 وغار حراء دمشق 2024، و وزارة الشؤون الدينية (سلطنة عمان) 2024.
1- جزاء الإحسان
2- عاقبة الغدر
3- حقوق الجيران
4-التاجر الرحيم
5- أصدقاء الشدة
6- أجر المحسنين
7- الوفاء بالعهد
8- تهادوا تحابوا
9- الكلمة الطيبة
10- لا يأس من رحمة الله
ثالثا :
عنوان السلسلة: الأنيس للفتيان _صدرت عن مكتبة الريام _ الجزائر 2024
1-بر الوالدين
2-عقوق الوالدين
3-إنما الأعمال بالنيات
4-الإيثار
5-المشورة
6-المتكبر والمتواضع
7-المظاهر الخداعة
8-الرفق بالحيوان
9-الطائر الحكيم
10- وافق شن طبقة
رابعا :
عنوان السلسلة الأنيس للأطفال، مكتبة الريام _الجزائر 2024
1- اللقلق الماكر
2- 3- القرد الطماع (2)
4- 5- الفأر المغرور (2)
6-7 – الفيل الظالم (2)
8- الفأر الكذاب
خامسا :
عنوان السلسلة القصص الحق للنشء الإسلامي صادرة عن مكتبة الريام الجزائر و وزارة الشؤون الدينية (سلطنة عمان ) 2024
1-آدم أبو البشر
2-الخروج من الجنة
3-نوح شيخ المرسلين
4-عاد قوم هود
5-ثمود قوم صالح
6-خليل الله إبراهيم (1)
7-خليل الله إبراهيم (2)
8-إسماعيل الصادق
9-قوم لوط
10- شعيب خطيب الأنبياء
11- 15- يوسف الصديق من (1-5)
16- موسى وفرعون
17- موسى كليم الله
18- موسى في مواجهة فرعون
19- نهاية فرعون
20- موسى وبنو إسرائيل
21- بقرة بني إسرائيل
23- 24-موسى والعبد الصالح (1-2)
25- 26 أيوب سيد الصابرين (1- 2)
27- طالوت وجالوت
28- داود ذو الأيد
29- سليمان الحكيم
30- سليمان وبلقيس
31- يونس ذو النون
32- يحي بن زكرياء
33- 35-عيسى بن مريم
-رمضان حمود الشاعر الثائر ، سلسلة أدب الفتوة ، وزارة الثقافة ، الجزائر 2024 .
-أبو إسحاق اطفيش صوت الجزائر في المنفى، سلسلة أدب الفتوة، وزارة الثقافة 2024م.
وللموضوع بقية……..
* السير والأعلام:
1.أبو اليقظان وجهاد الكلمة ط 2، الجزائر، الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، 1984.
2.عمر راسم المصلح الثائر _الجزائر: لافوميك، 1984.
3.رمضان حمود (حياته وآثاره) .ط 2_ الجزائر :المؤسسة الوطنية للكتاب، 1985.
4.مفدي زكرياء :شاعر النضال والثورة ،ط 2 _الجزائر : جمعية التراث 1989.
5.أعلام الفكر والأدب في الجزائر (مُعد للطبع) 1987.
6.محمد بن الحسن بن دريد _ سلطنة عمان، 1991 .
7.الإمام عبد الحميد بن باديس ( سلسلة إعلام الفكر ) _الجزائر 1991
8.الشيخ إبراهيم اطفيش في جهاده الإسلامي _الجزائر :1991، ط 2: مؤسسة الضامري ) _سلطنة عمان، 1991
9.الشيخ إبراهيم أطفيش (سلسلة أعلام الفكر ) _ الجزائر (معد للطباعة )
10.الشيخ أبو اليقظان إبراهيم (سلسلة إعلام الفكر )
11.أبو مسلم الراوحي حسان عمان ، مكتبة الاستقامة _سلطنة عمان 1996
12.مشايخي كما عرفتهم ، نشر مكتبة الريام ، الجزائر ، سيصدر قريبا – إن شاء الله-.
13.الخليل بن أحمد الفراهيدي ، العالم العبقري ، نشر دار الغرب الإسلامي بيروت ، 2024.
14.الشيخ محمد البشير الإبراهيمي ، أمير البيان ، (معد للطبع).
1.أبو اليقظان وجهاد الكلمة ط 2، الجزائر، الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، 1984.
2.عمر راسم المصلح الثائر _الجزائر: لافوميك، 1984.
3.رمضان حمود (حياته وآثاره) .ط 2_ الجزائر :المؤسسة الوطنية للكتاب، 1985.
4.مفدي زكرياء :شاعر النضال والثورة ،ط 2 _الجزائر : جمعية التراث 1989.
5.أعلام الفكر والأدب في الجزائر (مُعد للطبع) 1987.
6.محمد بن الحسن بن دريد _ سلطنة عمان، 1991 .
7.الإمام عبد الحميد بن باديس ( سلسلة إعلام الفكر ) _الجزائر 1991
8.الشيخ إبراهيم اطفيش في جهاده الإسلامي _الجزائر :1991، ط 2: مؤسسة الضامري ) _سلطنة عمان، 1991
9.الشيخ إبراهيم أطفيش (سلسلة أعلام الفكر ) _ الجزائر (معد للطباعة )
10.الشيخ أبو اليقظان إبراهيم (سلسلة إعلام الفكر )
11.أبو مسلم الراوحي حسان عمان ، مكتبة الاستقامة _سلطنة عمان 1996
12.مشايخي كما عرفتهم ، نشر مكتبة الريام ، الجزائر ، سيصدر قريبا – إن شاء الله-.
13.الخليل بن أحمد الفراهيدي ، العالم العبقري ، نشر دار الغرب الإسلامي بيروت ، 2024.
14.الشيخ محمد البشير الإبراهيمي ، أمير البيان ، (معد للطبع).
* شخصيات إباضية كتب عنها ضمن كتاب :
موسوعة أعلام العلماء والأدباء العرب والمسلمين، المنظمة العربية للثقافة والعلوم ، نشر دار الجيل ، دمشق 2024.
1.أبو بلال مرداس بن حدير .
2.أبو العباس أحمد بن محمد بن بكر النفوسي .
3.أبو مودود حاجب الطائي.
4.أبو الحر علي بن الحصين .
5.أبو إسحاق إبراهيم اطفيش .
6.إبراهيم بن عمر بيوض .
7.سالم بن ذكوان الهلالي .
8.أبو اليقضان إبراهيم بن عيسى .
9.سليمان الباروني باشا.
10.عروة بن حدير التميمي
11.علي يحي معمر .
12.عمرو النامي.
13.رمضان حمود.
14.محمد علي دبوز.
15.الفرقد سليمان بوجناح.
16.الشيخ عبد الرحمن بكلي.
17.إبراهيم بن أيوب القرادي.
مشاركة في موسوعة اليابطين للشعر العربي ، الكويت بالتحرير عن الشعراء:
üمحمد بن حمو النوري
üإبراهيم القرادي
üأبو العلاء عبد الله بن إبراهيم
* تحقيق التراث:
1.أخبار الأئمة الرستميين (ابن الصغير ) تحقيق بالاشتراك مع الدكتور إبراهيم بحاز ،ط 2_الجزائر :جمعية التراث 1989.
2.أعمالي في الثورة للشيخ إبراهيم بيوض :إعداد وتقديم _ الجزائر : جمعية التراث 1989
3.تلخيص القسمة وأصول الأراضين ( في فقه العمارة الإسلامية )، ( لأبي العباس أحمد بن بكر) تحقيق بالاشتراك مع الشيخ بكير بلحاج (باشعادل) (مؤسسة الضامري ) سوريا 1993.
4.فواكه العلوم، تأليف عبد الله بن محمد بن عامر الخنبشي، تحقيق بالإشتراك مع الأستاذ مهني التواجيني _ الأجزاء 3.2.1- سلطنة عمان 1995
* الدراسات الفكرية والحضارية:
1.حلقة العزابة ودورها في بناء المجتمع المسجدي .ط 2_الجزائر :جمعية التراث 1989
2.في رحاب القرآن ( الشيخ إبراهيم بيوض ) _الجزائر :جمعية التراث 1989.
3.الإباضية تاريخا وفكرا، محاضرات مقررة بمعهد العلوم الشرعية لسنة 1992،مخطوط، لم ينشر.
4.فيوض النور، أنوار من سورة النور :جمعية التراث الجزائر ،الطبعة الثانية، سلطنة عمان 1992.
5.الأصول العقدية للناشئة المحمدية (مؤسسة الضامري ) سلطنة عمان 1993
6.دور الإباضية في الحضارة الإسلامية، في حلقتين : إعداد ونشر مكتبة الاستقامة ،سلطنة عمان _1993
7.الشيخ محمد علي دبوز والمنهج الإسلامي لكتابة التاريخ (مطبعة البعث) قسنطينة الجزائر 1995.
8.مصادر البحث في العلوم الإسلامية (معهد القضاء الشرعي ) سلطنة عمان 1995
9.من أعلام الفكر الإباضي المعاصر، (مُعد للطبع) 1996.
10.تأملات في القرآن الكريم ، مكتبة الريام ، الجزائر ،2017 .
11.كيف تكتب بحثا جامعيا ،مكتبة الريام ، الجزائر ، 2024.
12.منهج البحث وتحقيق النصوص (معهد القضاء الشرعي ) سلطنة عمان 1995الطبعة الخامسة _الجزائر، 2024.
13.رحلة الرُّصافي من المغالطة إلى الإلحاد، بالإشتراك مع مجموعة من الباحثين ، دار الأوائل ، دمشق ، 2024.
14.معجم أعلام الإباضية بالمشرق ، بالإشتراك مع الأستاذ سلطان بن مبارك الشيباني ، نشر دار الغرب الإسلامي ، بيروت 1445هـ-2017م (550صفحة).
15.منهج الدعوة عند الإباضية ط 2 المطبعة العربية غرداية _الجزائر 1995، الطبعة الثالثة (مزيدة ومنقحة ) ، مكتبة الريام الجزائر ، 2024.
16.المطبعة العربية معلم وطني مجهول ، 1931-1963، مكتبة الريام الجزائر، 2024.
17.الإباضية تاريخا وفكرا (معد للطبع ) سلطنة عمان.
18.النضال السياسي بوادي ميزاب (الفرقة أنموذجا) ، مخطوط ، (لم ينشر).
* القصائد والدواوين الشعرية:
1.ديوان شعر: وحي الضمير في واحات زقرير (ديوان مخطوط) 50 قصيدة شعرية فصيحة، ما بين: 1957-1962. وهو يحوي على قصائد نشرها الدكتور في طور التحصيل بمعهد الحياة، منها 15 نشيدا، بالفصحى والدارِجة والميزابية.
2.ديوان شعر: أغنيات النخيل، 19 قصيدة، مابين: 1963-1980، نشر الشركة الوطنية للنشر والتوزيع، الجزائر، 1981.
3.ملحمة الجزائر، قصيدة شعرية مُطوّلة –بالعربية الدارجة-في وصف ولايات الوطن الجزائري، 1983، (تم تلحينها مؤخرا من بليدي جابر وأداء فرصوص يونس وفرقته)
4.ديوان شعر: البراعم الندية، شعر وأناشيد للأطفال، 9 قصائد، ما بين 1980-1984، نشر المؤسسة الوطنية للكتاب، الجزائر، 1984.
5.مختارات من شعر الأمير عبد القادر، الجزائر : المؤسسة الوطنية للكتاب، 1984.
6.ديوان شعر: في رحاب الله، 18 قصيدة ما بين: 1980-1990، نشر المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية، رغاية-الجزائر، 1991.
7.ديوان شعر: ألحان وأشجان، 18 قصيدة ما بين 1991-1993، نشر جمعية التراث، غرداية-الجزائر، 1995.
8.الطبعة الثانية من ديوان شعر: البراعم الندية، شعر وأناشيد للأطفال، 24 قصيدة، نشر مكتبة الريام، الجزائر، 2024.
9.الخافق الصادق، حوالي 40 قصيدة ما بين: 1995-2017، (مخطوط تحت الطبع)، 2024.
10.قصيدة: جبل النور، أُلقيت في مسجد سيدي بنور، باب الواد الجزائر، ماي 2024.
11.مجموع قصائد الدوواين الستة، حوالي: 180 قصيدة.
ومازالت البقية…
شكرا على هذه الإلتفاتة الطيبة لأديب جزائري خدم الثقافة الوطنية بقلمه و لسانه وقد تخرجت على يديه المئات من الإطارات بالجامعة الجزائرية وإن لم يحظ بالتكريم في وطنه الا مؤخرا فإنه يسكن في وجداننا نحن الذين نعتبره أستاذنا الذي استفدنا من كتبه وإن لم ندرس عنه بالجامعة .أتمنى له موفور الصحة و المزيد من الأبداع .و لا يعرف فضل الرجال الا أمثالهم من الرجال .مشكووووور .